9. r�sz: �jra otthon

A t�loldalon egy havas tiszt�s fogadja �ket. H�v�s van, de sz�l nem f�j. Bloomnak viszont ismer�snek t�nik a t�j. Mintha r�gebben gyakran j�rt volna itt.

– Pont egy j�gverem kell�s k�zep�be kellett k�ldenie? – panaszkodik Stella. – M�gis hol vagyunk? Olyan ez a hely, mint Domino...

– Egy�ltal�n nem olyan – r�zza a fej�t Bloom. – Ott m�g j�gvihar is lenne. Ez Gard�nia.

– T�nyleg? �n nem ismertem fel. B�r az is igaz, hogy �n nem t�len j�ttem ide...

A megh�kken�s Stell�ba folytja a sz�t, ugyanis hirtelen Bart esik �t a kapun, ami szinte azonnal bez�rul m�g�tte. A fi� szint�n �rdekl�dve n�z k�r�l, am�g Bloom meg nem sz�l�tja.

– Mi t�rt�nt Faragond�val?

– Ott maradt – mondja cs�ggedten a fi�. – Seg�teni akartam neki, de �tl�k�tt.

– Teh�t v�ge? – k�rdezi Fl�ra elcsukl� hangon. K�nnyeivel k�szk�dik. – Ha elfogt�k az igazgat�n�t, akkor az iskola elbukott, nem?

– De mi m�g itt vagyunk – jelenti ki hat�rozottan Bloom, majd Barthoz fordul. – �s ott van m�g a V�r�sforr�s is...

– �k is t�mad�s alatt vannak – eml�kezteti Fl�ra. – Ki tudja, meddig tudnak kitartani...

– �n viszont azt mondom, hogy el�sz�r magunkra is gondolhatn�nk egy kicsit – veti k�zbe Stella. – P�ld�ul keresn�nk k�ne valami sz�ll�st, mert mindj�rt megfagyok.

– Gyertek! – int Bloom a t�bbieknek. – Erre laknak a nevel�sz�leim. N�luk biztons�gban lesz�nk.

Nemsok�ra vil�goss� v�lik, hogy egy kis v�rossz�li parkba ker�ltek. Bloom vezet�s�vel gyorsan kijutnak bel�le. Innen betonozott, h�f�dte �ton mennek tov�bb. A nap m�r elb�jt a l�t�hat�r m�g�tt, csup�n az utcai l�mp�k f�ny�ben tudnak t�j�koz�dni. Csend van. Rajtuk k�v�l m�r senki sincs kint, �gy tiszt�n hallj�k saj�t szipog�sukat.

T�z percen bel�l egy rendezett kis h�zhoz �rnek. A v�r�shaj� l�ny befordul az ajt�hoz, �s megnyomja a hozz� tartoz� cseng�t.

– Egy pillanat! – hallatszik bentr�l egy f�rfihang, majd nem sokkal k�s�bb Bloom nevel�apja nyit ajt�t. P�r pillanatig csak �ll a vend�gek l�tt�n, mintha nem akarna hinni a szem�nek. – Bloom? Te vagy az?

– Szia, apa! – mondja a t�nd�r, �s �t�leli nevel�apj�t.

– A t�bbiek a bar�taid?

– Igen. Stell�t m�r biztos ismered �s tal�n Fl�r�t is l�ttad egyszer. � pedig Bart – mutatja be Bloom a t�rsait. – Itt maradhatn�nak n�h�ny �jszak�ra?

A f�rfi megvakarja az �ll�t.

– Fel�lem semmi akad�lya, de nem tudom, hogy fognak elf�rni...

– Miattam ne agg�djon! – sz�l k�zbe Bart. – �n ak�r a f�ld�n is elalszom.

– Akkor v�g�l is meg van besz�lve. Merthogy csak egy vend�gszob�nk van...

Bloom nevel�anyja fens�ges vacsor�t k�sz�t l�nya hazat�rt�nek alkalm�b�l. A t�nd�rek j��z�en esznek. A m�g�tt�k �ll� megpr�b�ltat�sok k�zben nagyon meg�heztek. Sz�lei k�v�ncsi k�rd�seire v�laszolgatva Bloom sokat mes�l Alfea ostrom�r�l, amire nagyr�szt hitetlenked� ki�lt�s a v�lasz.

– Te j� �g! �s a mi kisl�nyunk ilyesmit �l �t...

– Nektek m�g ar�nylag szerencs�tek volt – veti k�zbe hirtelen Fl�ra. – Mi Barttal k�nytelenek voltunk v�gign�zni, ahogy egy l�ny lezuhan a m�lybe. Senkinek sem k�v�nom azt az �rz�st.

– Egy l�ny? – k�rdez vissza Stella. – Akit Brandon �s Sky elkapott?

– Elkapt�k? – kapja fel a fej�t Bart, majd a t�nd�r igenl� b�lint�s�t l�tva hatalmasat s�hajt. – Legal�bb nekik siker�lt...

Vacsora k�zben a sz� t�bbsz�r is visszaterel�dik az ostromra. A besz�mol�k bizonyos szempontb�l k�tf�l�k: a t�nd�rek iszonyatos borzalomk�nt �rj�k le, m�g a fi� elmond�sa szerint m�g szerencse, hogy nem lett sokkal rosszabb. �gy v�lekedik, j�val sokkol�bb �lm�ny lett volna, ha a katon�k nem felt�tlen�l �lve akart�k volna �ket.

– Mennyire vagyunk benne a t�lben? – k�rdezi v�g�l Bloom a sz�leit�l. – Alfe�ban m�g sz�z�gra s�t�tt a nap.

– �, m�r december m�sodik fel�ben j�runk – v�laszol a nevel�apja. – Mindj�rt itt vannak az �nnepek... Jut eszembe, m�giscsak aj�nd�kot kell majd n�zn�nk neked...

Bloomban vegyes �rzelmek kavarognak. Egyr�szt csal�dott, hiszen az iskol�ba egy j� ideig nem mehet vissza. R�ad�sul azt sem tudj�k, merre lehetne elkezdeni a keres�st Faragonda ut�n. M�sr�szt viszont kiugrana a b�r�b�l, mert ha v�laszthatott volna, biztos most akarna hazaj�nni. �gy az �v legmeghittebb napjait t�ltheti csal�dj�val.

Vacsora ut�n Bartnak m�g Bloom nevel�anyj�val is meg kell besz�lnie, hogy sz�vesen �tadja Fl�r�nak �s Stell�nak a vend�gszob�t. Csakhogy �t m�r nem olyan k�nny� meggy�zni, mint a f�rj�t. J� id�be telik, am�g enged az elhat�roz�s�b�l, miszerint a l�nyokat Bloom szob�j�ban is k�nyelmesen el tudn�k helyezni. V�g�l Stella is a fi�nak ad igazat, eld�ntve ezzel a vit�t.